BN-MJ251_TECHEA_G_20160131154021

苹果公司首席执行长库克(Tim Cook)。美元走强令该公司在截至去年12月份的财季损失50亿美元收入。

 

许多跨国企业受到了美元升值影响的冲击，但鲜有企业像美国科技公司受到的冲击这么严重。目前尚无迹象表明这方面的不利影响会很快将减轻。

过去一年多时间里，汇率波动带来的负面影响困扰着包括苹果公司(Apple Inc., AAPL)、微软(Microsoft Corp., MSFT)和国际商业机器公司(International Business Machines Corp., IBM)在内的大型科技公司，在当前的收益季节，这一负面影响再次凸显。而通过传统对冲措施来消除汇率波动影响的难度越来越大。谷歌(Google)母公司Alphabet Inc.(GOOG)将于周一公布业绩，预计汇率问题也将对该公司业绩构成拖累。

硅谷的科技公司受到的不利影响尤其显著，原因是这类公司在海外市场的硬件、软件和服务销售取得了不同寻常的成功。标普道琼斯指数公司(S&P Dow Jones Indices)估计，美国信息技术公司2014年收入中59%来自海外市场（这是可以查到的最新年度数据），而标准普尔500指数成份股企业2014年收入中48%来自海外。

在科技公司遭遇经济疲软以及其他一些导致其产品需求放缓的问题之际，汇率问题带来的负面影响日渐突出。

苹果公司上周公布的业绩就是一个典型的例子。这家消费电子产品公司上周称，美元走强令该公司在截至去年12月份的财季损失50亿美元收入。该公司66%的收入来自美国以外地区。苹果公司表示，如果剔除汇率波动因素，最近一个财季的收入原本可以达到808亿美元，但实际公布的收入为759亿美元，增幅从8%降至2%。

苹果公司表示，除了采取传统的对冲措施来应对美元的涨势外，该公司还被迫提高iPhone等产品在俄罗斯、巴西、土耳其和其他国家的价格来保护自身的利润率。

另一些科技公司也将最近一个财季美中不足的业绩归咎于汇率变动。微软上周公布，强势美元导致该公司截至去年12月财季的收入减少约19亿美元。IBM去年第四财季收入因汇率因素减少约15亿美元。软件企业甲骨文公司(Oracle Co., ORCL)去年12月份表示，汇率波动导致该公司截至去年11月份财季的收入减少约5.40亿美元。

市场研究机构Gartner Inc.估计，2015年美元升值消耗了2,170亿美元全球信息技术支出，造成的影响比2009年金融危机还要大。

此轮美元升值有人欢喜有人愁。例如，亚马逊公司(Amazon.com Inc.)的云服务将美元资金用于海外数据中心的建设，该公司第四财季业绩因美元升值而获益。与此同时，其他国家的科技巨头，包括德国软件巨头SAP SE则从美元升值中受益匪浅，因为该公司通过产品销售获得了美元收入。

但美元升值给多数美国公司带来了不利影响。Alphabet周一可能会发表更多此类言论。截至9月当季，该公司旗下的谷歌(Google)及其他业务约有53%的收入来自海外。该公司估计，第三财季汇率变动的不利影响为13亿美元，第一和第二财季则均为11亿美元。

Alphabet首席财务长波拉特(Ruth Porat)在第三财季的分析师电话会议上五次提到汇率的不利影响。该公司将在周一公布第四财季业绩。Raymond James & Associates分析师预计，不考虑套期保值操作的积极作用，美元升值导致Alphabe第四财季收入减少约9亿美元。

 

（来源：华尔街日报）

更新日期: 2016-02-02 07:26:01
文章标签:
文章链接: 美元升值困扰跨国企业 科技业巨头首当其冲  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.