焦点:日央行负利率政策难以扭转民众重储蓄的习惯

图中为万元面额日元纸币。

 

日本央行希望降息至负值将可促进支出与投资,但疑虑、惰性和已经持续多年的极低收益,意味着该国储户不太可能按照央行的意图行事。

日本央行上周五决定从2月16日开始,针对银行存放在央行的超额准备金收取利息。此后部分零售银行已经降低了存款利率,其他银行预计也将跟进。

日本最大的地区银行之一–横滨银行(8332.T)将一年期存款利率从0.025%降至0.02%,该国第四大贷款机构Resona Holdings (8308.T)旗下的Resona银行则把五年期存款利率大减50%至0.025%。

日本央行总裁黑田东彦欲打破已经困扰该国几十年的通缩心态、并推动经济前行;但日本民众却已患上存款强迫症。在日本家庭总计14万亿(兆)美元的金融资产中,超过半数都是银行存款或现金;相比之下,美国和欧元区分别仅为13.7%和34.4%。

标准普尔日本主管Ryoji Yoshizawa认为,下调利率并不能改变这一点。

“利率已然非常低,因此进一步下调不大可能对储户产生太大影响。”

东京退休人员Kozo Nishimura记得,他在Kyowa Bank(后来变成Resona银行)的存款利率曾为8%,是现在该行五年期存款利率的320倍。但他已有很长时间习惯利率位于极低水准了。

“0.01点的改变这个事情太小了,”现年70岁的Nishimura说,“目前我将保持观望。”Nishimura曾拥有一家电子产品商店。

71岁的Noriko Ainoya曾经在受老一代人欢迎的东京购物区Sugamo经营一家手袋店,她对储蓄得到的那一点点利息同样不屑一顾。

但选择其他方案风险太大。

“我害怕把钱藏在床垫底下,”她说,“但我也不了解投资,不知道股市走势将如何。”

一家大型券商的销售高级职员说,最终,日本投资者重视安稳。

“就算定期存款利率从0.02%下降至0.01%,储户也不会亏钱;即使利率降为零,很多人可能还是愿意把钱存起来。”

但银行业者不大可能跟从黑田东彦的政策将利率降至负值。金融业人士说,拿着储户的钱还向他们收费,这太不得人心了,尤其是对上了年纪的人来说。

“过去银行业者曾试图对存款收费,但因受到散户和公司客户的反对而未能成功,”德意志证券银行业分析师Yoshinobu Yamada在给客户的报告中表示。

有人已经接近、甚至达到忍受的极限。

“把钱存银行毫无意义,”忧心忡忡的Kiyoshi Ishii表示。他现年72岁,是东京巢鸭区一家米饼店的老板。“没别的法子,只能把钱塞到自家床垫子底下。”

这对生产保险箱的企业来说倒是个福音。

“目前而言,未来的销售前景还不太明朗,”供职于日本最大保险箱生产企业Eiko Kogyo的Akira Kondo表示。但“有关电视报导播出后,保险箱的销量有望上升,”他说。

(来源:路透社)

更新日期: 2016-02-04 05:38:53
文章标签:
文章链接: 日央行负利率政策难以扭转民众重储蓄的习惯  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.