一家中国财团将斥资6亿美元收购澳大利亚一家避孕套制造商，看好中国对避孕用具日益增长的需求。在中国，消费者对性健康正变得愈发关心，正在向更高端的品牌升级。
在上海上市的制药公司人福医药(Humanwell Healthcare)和国有的中信资本中国基金(Citic Capital China Partners)，将收购安思尔(Ansell)旗下有百年历史的避孕套和性保健企业，其杰士邦(Jissbon)品牌避孕套已成为中国便利店的常见商品。
透明市场研究(Transparency Market Research)在去年一份报告里表示，随着年轻人对性的态度更趋自由化、同时在政府宣传下人们对性传播疾病的认识压过了中国一胎化政策结束的影响，到2024年中国避孕套市场的规模相比2015年将增长近两倍。
咨询公司中国市场研究集团(China Market Research Group)的雷小山(Shaun Rein)表示，在消费者寻找更高品质和出色体验的过程中，“销售量并未扩大，但出现了大规模升级”。“这正是国外品牌有绝对优势的领域。消费者正在向价值链高端移动。”
近年来，在一系列安全丑闻降低了人们对多乐士(Donless)、双蝶(Double Butterfly)和高邦(Gobon)等本土品牌的信任后，中国赴日游客一直在将成捆的避孕套带回国，日本制造商也一直在加大对华出口。
去年，上海警方表示，他们查获了300万只在国内生产的避孕套。这些避孕套用低劣的材料制成，有的材料带有难闻气味。此前，2013年还曾一次性查获500万只假避孕套。最近几年，中国的伪劣避孕套甚至在加纳和波多黎各等遥远国度也被发现。
雷小山表示，杰士邦在中国属于中档品牌，对担心国内产品的较低收入工薪族和学生有吸引力。他还表示：“该品牌的形象要高于中国品牌。”
官媒去年报道称，中国年轻人的性爱年龄提前，最年轻一代的首次性体验平均发生在17岁。
安思尔在中国的主要竞争对手是旗下拥有杜蕾斯(Durex)的利洁时集团(Reckitt Benckiser)，后者在中国青岛市建有其最大的工厂之一。
安思尔周四表示，在出售避孕套企业后将回购至多10%的公司股票，并在将业务重新聚焦于医疗和工业部门之际，寻找收购机会。
根据周三安思尔股票收盘价，这意味着回购规模为2.65亿美元。该公司首席执行官马格努斯•尼科林(Magnus Nicolin)表示：“目前，安思尔将把注意力转向进一步提高运营效率，同时加快三个B2B部门的发展。”
该交易的达成价格是2016年全年盈利的16倍。交易需得到监管部门的批准，预计会在2017年9月底以前完成。
译者/简易
文章标签:
文章链接: 中国财团6亿美元收购澳洲避孕套生产商 [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.
这个特色图片，看一次笑一次，太好笑了 
