壳牌首席执行长范伯登(Ben van Beurden)
10年前，天然气业务在荷兰皇家壳牌集团(Royal Dutch Shell PLC ,RDSB)的地位不及石油。如今，该公司通过收购BG Group PLC (BRGYY)，将未来押注在天然气业务上，并以天然气来与石油竞争。壳牌股东周三批准了收购BG的交易。
如果BG投资者周四不出分析人士和投资者所料地支持这一交易，则合并将使壳牌的液化天然气(LNG)产量在两年内增长近一倍，到2020年使壳牌成为全球最大的天然气供应商。
壳牌新成立的天然气部门负责人威瑟拉(Maarten Wetselaar)在接受采访时表示，壳牌此举不仅是押注500亿美元在天然气业务上，也是押注原油不会成为能源行业的未来。
威瑟拉称，壳牌一直在期待能以一项新业务摧毁现有业务。这相当于自相残杀。
本质上，壳牌的主要业务将是天然气开采、液化、运输（这些天然气主要用于供暖和发电），而不是为运输行业开采石油。
这一新重心将以牺牲壳牌过去投入大量资金的其他大型项目为代价。在收购BG的交易完成之前，壳牌在过去一年已经因放弃阿拉斯加北极地区和加拿大油砂大型项目而减记了数十亿美元的损失。更长远来看，随着壳牌研究用天然气为轮船和卡车提供动力，天然气可能与石油展开直接竞争。
这一调整发生的背景是，原油市场正经历一个大幅动荡的时期。在过去的一年半中油价下跌三分之二，改变了整个能源行业的格局。壳牌和埃克森美孚(Exxon Mobil Co., XOM)、英国石油公司(BP PLC)、雪佛龙公司(Chevron Co., CVX)等其他石油巨头盈利能力均遭遇重挫。
近年来这些公司以及其他一些公司也转向了天然气。英国石油预计到2020年天然气在其整体生产中的占比将达到60%，并且直到2035年天然气需求年增速将接近2%，为同期增长最快的化石燃料。
壳牌大举押注天然气业务正是基于类似的假定，此外对政府将出台碳排放税等环保规定的预期也是一个原因。碳排放税将为大型发电厂从煤炭转向天然气提供激励。相对于燃烧时释放大量二氧化碳的煤，天然气更加清洁。Wetselaar说，尽管石油仍是壳牌业务的一个重要组成部分，最快到本世纪中叶天然气可能会取代它成为全球主要的能量来源。
壳牌同时也在斥资开发新的市场，在加拿大、美国和荷兰进行投资，为以天然气为能源的卡车建设液化天然气(LNG)补给站。
Bernstein Research估计，到2020年壳牌的LNG生产将增加超过一倍，达到可与卡塔尔竞争的水平。目前卡塔尔是全球第一大LNG供应商。
壳牌将得到BG强大的天然气交易业务以及一系列颇有吸引力的资产。Bernstein预计，到2020年全球天然气市场的18%份额将掌控在壳牌手中。
与BG的联姻也关乎石油，尤其是BG在巴西海岸的资产。尽管壳牌有了天然气这样一个“新宠”，但仍将坚持深水石油项目，也会维持全球最大产油公司之一的地位。
但是联姻之路充满了风险，而且周三有将近17%的壳牌股东投票反对收购BG的交易。在投票之前，大股东Standard Life PLC称这桩交易将破坏壳牌价值。
目前，天然气售价与不断下跌的原油价格仍然联系紧密。这两种大宗商品双双暴跌的主要原因在于，新增产量非常充足，已经超过了需求。
接下来的两年里预计大批新采天然气将涌入市场，到这个10年期结束时，估计都会对价格构成下行压力。不过，长期来看，不断上涨的需求有望“吃”掉新供应。
咨询公司Wood Mackenzie的法勒(Giles Farrer)指出，该机构认为，从本质上来说，天然气市场仍是增长型市场，但该机构已经变得越来越悲观。不过他也说，从另一方面而言，未来油价上升、天然气价格反弹的可能性还是很大的。
（来源：华尔街日报）
文章标签:
文章链接: 壳牌收购BG 大举押注天然气 [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.
这个特色图片，看一次笑一次，太好笑了 
